1. Термины и определения

1.1. Сервис — программная платформа Tasko, доступ к которой предоставляется Принципалом на условиях Публичной оферты на использование сервиса Tasko (далее — «Оферта»). Термины, не определённые настоящим Договором, применяются в значении, установленном Офертой.

1.2. Реферальная программа — установленные Принципалом условия, на которых Агент привлекает Новых клиентов к использованию Сервиса и получает за это вознаграждение.

1.3. Промокод — уникальный буквенно-цифровой код, закреплённый Принципалом за Агентом и используемый для идентификации Новых клиентов, привлечённых Агентом.

1.4. Новый клиент — юридическое лицо, индивидуальный предприниматель либо физическое лицо, привлечённое Агентом и одновременно отвечающее следующим условиям:

а) ранее не было зарегистрировано в Сервисе и не осуществляло оплату платных Тарифов Сервиса;

б) не является и не являлось клиентом Принципала, в том числе под иным юридическим лицом, входящим в одну группу лиц с таким клиентом;

в) не находилось в переговорах с Принципалом и не было зафиксировано в системе учёта клиентов (CRM) Принципала в течение 90 (девяноста) календарных дней, предшествующих дате первого обращения по Промокоду Агента;

г) не является Агентом и не является лицом, аффилированным с Агентом.

1.5. Первый платёж — первая оплата Новым клиентом платного Тарифа Сервиса, совершённая с применением Промокода Агента.

1.6. Отчётный период — календарный месяц, в течение которого вознаграждение Агента было начислено в соответствии с разделом 7 настоящего Договора.

1.7. Период удержания — 30 (тридцать) календарных дней с даты соответствующей оплаты Нового клиента, по истечении которых вознаграждение считается начисленным, если не наступили обстоятельства, предусмотренные пунктом 7.6 настоящего Договора.

2. Предмет Договора

2.1. Агент обязуется по поручению Принципала совершать фактические действия, направленные на привлечение Новых клиентов к использованию Сервиса, а Принципал обязуется выплачивать Агенту вознаграждение в размере и в порядке, установленных настоящим Договором и Приложением № 1 к нему.

2.2. Агент действует от своего имени и за свой счёт. Настоящий Договор не предоставляет Агенту полномочий заключать сделки, подписывать документы, принимать денежные средства или иное имущество, предоставлять скидки, рассматривать претензии либо иным образом принимать на себя обязательства от имени Принципала.

2.3. Настоящий Договор не создаёт между Сторонами трудовых отношений, отношений простого товарищества, совместной деятельности, франчайзинга либо отношений исключительного представительства. Принципал вправе одновременно сотрудничать с неограниченным числом агентов, а также самостоятельно привлекать клиентов любыми способами.

2.4. Настоящий Договор является договором, не предусмотренным отдельной главой Гражданского кодекса Республики Казахстан, и заключается Сторонами в соответствии с пунктом 1 статьи 380 Гражданского кодекса Республики Казахстан. К отношениям Сторон в части, не урегулированной настоящим Договором, применяются положения главы 33 Гражданского кодекса Республики Казахстан о возмездном оказании услуг.

3. Порядок привлечения клиентов и учёта

3.1. Принципал закрепляет за Агентом Промокод и сообщает его Агенту способом, предусмотренным пунктом 19.3 настоящего Договора. Один Промокод закрепляется за одним Агентом. Передача Промокода другому лицу для использования в качестве собственного не допускается.

3.2. Агент самостоятельно определяет способы доведения информации о Сервисе и Промокоде до потенциальных клиентов в пределах ограничений, установленных разделом 5 настоящего Договора и законодательством Республики Казахстан.

3.3. Клиент считается привлечённым Агентом, если Промокод Агента был указан клиентом при регистрации в Сервисе, при оформлении заказа либо при оплате Тарифа, либо сообщён клиентом сотруднику Принципала и внесён последним в систему учёта Принципала до момента совершения Первого платежа.

3.4. Если клиентом указано несколько промокодов, учитывается промокод, зафиксированный в системе учёта Принципала первым. Промокод, сообщённый после совершения Первого платежа, не учитывается и права на вознаграждение не создаёт.

3.5. Промокод применяется только в отношении Новых клиентов. Промокод не применяется к действующим учётным записям, к продлению подписки и к изменению (апгрейду) Тарифа действующим пользователем Сервиса.

3.6. Единственным источником сведений о факте привлечения, оплатах и их датах является система учёта (CRM) Принципала. При возникновении разногласий Принципал рассматривает обращение Агента и в срок не более 10 (десяти) рабочих дней направляет Агенту мотивированный ответ с указанием оснований принятого решения.

4. Права и обязанности Агента

4.1. Агент обязан:

а) предоставлять потенциальным клиентам достоверную информацию о Сервисе, его функциональных возможностях, Тарифах и условиях Реферальной программы, в объёме официальных материалов Принципала;

б) использовать при продвижении Сервиса только материалы, предоставленные Принципалом либо предварительно согласованные с ним в письменной форме;

в) при взаимодействии с потенциальными клиентами раскрывать свой статус самостоятельного партнёра, не являющегося сотрудником или официальным представителем Принципала;

г) соблюдать требования законодательства Республики Казахстан, в том числе законодательства о рекламе, о персональных данных и их защите, о конкуренции, а также правила площадок и сервисов, используемых Агентом для продвижения;

д) незамедлительно информировать Принципала о поступивших Агенту претензиях клиентов и третьих лиц, связанных с Сервисом или с действиями Агента в рамках настоящего Договора;

е) по требованию Принципала в срок не более 3 (трёх) рабочих дней удалить либо скорректировать размещённые материалы, не соответствующие условиям настоящего Договора;

ж) предоставлять Принципалу достоверные сведения и документы, необходимые для выплаты вознаграждения и исполнения Принципалом обязанностей налогового агента.

4.2. Агент вправе:

а) получать от Принципала актуальные информационные и рекламные материалы о Сервисе;

б) получать сведения о статусе привлечённых им клиентов и начисленном вознаграждении в объёме и в порядке, определённых Принципалом;

в) запрашивать разъяснения по вопросам применения условий Реферальной программы.

5. Ограничения и запреты для Агента

5.1. Введение в заблуждение. Агенту запрещается:

а) сообщать недостоверные, неподтверждённые либо утратившие актуальность сведения о функциональных возможностях Сервиса, Тарифах, стоимости, сроках подключения, условиях акций и Реферальной программы;

б) давать от имени Принципала гарантии и обещания, в том числе гарантировать рост выручки, среднего чека, количества заказов, окупаемость, конкретные финансовые или маркетинговые результаты, а также сроки появления отдельных функциональных возможностей;

в) заявлять о наличии в Сервисе функциональных возможностей, которые отсутствуют либо не входят в состав соответствующего Тарифа;

г) предоставлять, обещать либо согласовывать с клиентом скидки, специальные цены, отсрочки платежа, бесплатные периоды, предоставление оборудования и иные условия, не предусмотренные Приложением № 1 и не согласованные с Принципалом в письменной форме;

д) представляться сотрудником, официальным представителем, дилером, дистрибьютором Принципала либо лицом, уполномоченным действовать от его имени;

е) заявлять о наличии у Агента полномочий заключать договоры, принимать платежи, изменять условия обслуживания либо разрешать претензии от имени Принципала.

5.2. Содержание размещаемой информации. Агенту запрещается:

а) размещать недостоверную, вводящую в заблуждение, оскорбительную либо запрещённую законодательством Республики Казахстан информацию, в том числе в нарушение раздела 10 Оферты;

б) распространять сведения о Принципале, Сервисе, его клиентах и партнёрах, не соответствующие действительности, а также сведения, порочащие деловую репутацию Принципала;

в) осуществлять недобросовестную либо некорректную сравнительную рекламу в отношении конкурентов Принципала, распространять сведения, порочащие деловую репутацию третьих лиц;

г) использовать в материалах товарные знаки, логотипы, фотографии, тексты и иные объекты интеллектуальной собственности третьих лиц без наличия у Агента соответствующих прав;

д) размещать информацию о Сервисе на ресурсах, содержащих запрещённые законодательством материалы, в том числе материалы порнографического характера, сведения о наркотических средствах, азартных играх, осуществляемых без необходимых разрешений, экстремистские материалы, а также на ресурсах, распространяющих контрафактный контент.

5.3. Каналы продвижения. Агенту запрещается без предварительного письменного согласия Принципала:

а) осуществлять массовые рассылки рекламного характера (спам) по электронной почте, SMS, в мессенджерах и социальных сетях, а также телефонные обзвоны, с нарушением требований законодательства Республики Казахстан о рекламе и о персональных данных либо правил соответствующих платформ;

б) регистрировать и использовать доменные имена, аккаунты, сообщества, страницы, каналы и иные ресурсы, содержащие обозначение «Tasko», «Таско» либо обозначения, сходные с ними до степени смешения, а равно ресурсы, создающие впечатление официального ресурса Принципала;

в) размещать контекстную, поисковую и таргетированную рекламу по запросам, содержащим обозначение «Tasko», «Таско» и сходные с ними обозначения (в том числе с опечатками), а также по запросам, содержащим наименования продуктов Принципала;

г) размещать Промокод на купонных сервисах, агрегаторах скидок, кэшбэк-сервисах и аналогичных площадках;

д) участвовать от имени Принципала либо со ссылкой на статус его представителя в тендерах, государственных закупках и переговорах с государственными органами.

5.4. Добросовестность привлечения. Агенту запрещается:

а) использовать Промокод для оплаты Сервиса самим Агентом, а также лицами, аффилированными с Агентом (самореферальство);

б) заявлять к вознаграждению лиц, не отвечающих признакам Нового клиента, установленным пунктом 1.4 настоящего Договора, в том числе действующих и бывших клиентов Принципала и лиц, находящихся с Принципалом в переговорах;

в) создавать фиктивные заявки, регистрации и оплаты, дробить одного клиента на несколько учётных записей, совершать оплаты с целью получения вознаграждения с последующим отказом от Сервиса либо возвратом платежа;

г) совершать иные действия, направленные на получение вознаграждения в обход условий Реферальной программы либо на искусственное увеличение его размера;

д) принимать от клиентов денежные средства, предназначенные Принципалу, в наличной либо безналичной форме, а также предлагать клиентам такой порядок оплаты.

5.5. Работа с данными. Агенту запрещается:

а) передавать Принципалу персональные данные третьих лиц при отсутствии у Агента правовых оснований для такой передачи, в том числе согласия субъекта персональных данных;

б) собирать, хранить и использовать персональные данные с нарушением требований Закона Республики Казахстан «О персональных данных и их защите»;

в) использовать сведения о клиентах и потенциальных клиентах Принципала, ставшие известными Агенту в связи с исполнением настоящего Договора, для собственных целей, для продвижения товаров и услуг третьих лиц либо передавать такие сведения третьим лицам.

5.6. Последствия нарушения. При выявлении нарушения Агентом любого из положений настоящего раздела Принципал вправе по своему усмотрению применить одну или несколько из следующих мер:

а) приостановить действие Промокода Агента до устранения нарушения;

б) не начислять либо аннулировать ранее начисленное, но не выплаченное вознаграждение в отношении клиентов, привлечённых с нарушением настоящего Договора;

в) потребовать удаления или исправления размещённых материалов в срок, установленный пунктом 4.1 (е) настоящего Договора;

г) расторгнуть настоящий Договор в одностороннем внесудебном порядке с уведомлением Агента;

д) потребовать возмещения причинённых убытков, а также уплаты штрафа в размере 100 000 тенге за каждый выявленный случай нарушения.

5.7. Выплата вознаграждения, произведённая до выявления нарушения, подлежит возврату Агентом в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты получения соответствующего требования Принципала, если вознаграждение было получено в отношении клиента, привлечённого с нарушением условий настоящего Договора.

6. Права и обязанности Принципала

6.1. Принципал обязан:

а) закрепить за Агентом Промокод и обеспечить его учёт в системе Принципала;

б) вести учёт клиентов, привлечённых Агентом, и начисленного вознаграждения;

в) выплачивать Агенту вознаграждение в размере и в сроки, установленные настоящим Договором и Приложением № 1;

г) предоставлять Агенту информационные и рекламные материалы о Сервисе, необходимые для исполнения настоящего Договора;

д) уведомлять Агента об изменении условий Реферальной программы в порядке, предусмотренном разделом 15 настоящего Договора.

6.2. Принципал вправе:

а) самостоятельно определять условия обслуживания привлечённых клиентов, состав Тарифов, их стоимость и функциональные возможности, а также отказать клиенту в заключении договора или в предоставлении доступа к Сервису без объяснения причин;

б) проверять соблюдение Агентом условий настоящего Договора, в том числе запрашивать у Агента сведения об используемых каналах продвижения и размещённых материалах;

в) приостанавливать начисление и выплату вознаграждения на период проверки обстоятельств, свидетельствующих о возможном нарушении Агентом условий настоящего Договора, но не более чем на 30 (тридцать) календарных дней;

г) изменять условия Реферальной программы в порядке, предусмотренном разделом 15 настоящего Договора;

д) отказать в закреплении Промокода либо аннулировать ранее закреплённый Промокод в случаях, предусмотренных настоящим Договором.

7. Размер и порядок начисления вознаграждения

7.1. Размер вознаграждения Агента, условия его начисления и размер скидки, предоставляемой Новому клиенту, установлены Приложением № 1 к настоящему Договору, являющимся его неотъемлемой частью.

7.2. Право на вознаграждение возникает у Агента при одновременном соблюдении следующих условий:

а) привлечённое лицо отвечает признакам Нового клиента, установленным пунктом 1.4 настоящего Договора;

б) факт привлечения зафиксирован в порядке, предусмотренном пунктами 3.3 и 3.4 настоящего Договора;

в) Новый клиент совершил оплату платного Тарифа Сервиса, и денежные средства поступили Принципалу в полном объёме;

г) истёк Период удержания, и в течение него договор с Новым клиентом не был расторгнут, оплата не была возвращена и не были выявлены нарушения, предусмотренные разделом 5 настоящего Договора.

7.3. Вознаграждение начисляется по истечении Периода удержания, исчисляемого отдельно от даты каждой оплаты Нового клиента.

7.4. Скидка, предоставляемая Новому клиенту в рамках Реферальной программы, не суммируется с иными акциями, скидками и специальными предложениями Принципала. Клиент вправе воспользоваться только одним предложением, действующим на момент оплаты.

7.5. Вознаграждение не начисляется в отношении бесплатных Тарифов, пробных периодов, а также в отношении платежей, произведённых за пределами условий, установленных Приложением № 1.

7.6. Вознаграждение не начисляется либо подлежит аннулированию, если в течение Периода удержания Новый клиент отказался от Сервиса, оплата была возвращена полностью или частично, платёж был оспорен, либо были выявлены обстоятельства, свидетельствующие о нарушении Агентом условий настоящего Договора.

7.7. В случае прекращения Новым клиентом оплаты Сервиса Агент сохраняет право на фактически начисленное вознаграждение. Доплата до максимально возможной суммы вознаграждения не производится.

8. Отчётность и порядок расчётов

8.1. По итогам Отчётного периода Принципал формирует акт оказанных услуг по форме Приложения № 2 к настоящему Договору с указанием привлечённых клиентов, дат оплат и сумм начисленного вознаграждения, и направляет его Агенту не позднее 5 (пятого) числа месяца, следующего за Отчётным периодом. Отдельный отчёт Агента, помимо указанного акта, не составляется.

8.2. Агент обязан подписать акт либо направить мотивированные возражения в течение 3 (трёх) рабочих дней с даты получения. Если в указанный срок возражения не направлены, услуги считаются оказанными надлежащим образом и принятыми Агентом без замечаний, а акт, подписанный Принципалом в одностороннем порядке, признаётся Сторонами подтверждением оказания услуг и основанием для расчётов.

8.3. Акт может быть подписан Сторонами электронной цифровой подписью либо путём обмена сканированными копиями по адресам электронной почты, указанным в индивидуальном экземпляре Договора и в разделе 20 настоящего Договора. Такой акт имеет силу документа, оформленного на бумажном носителе.

8.4. Выплата вознаграждения производится в тенге безналичным перечислением на банковский счёт Агента, указанный в индивидуальном экземпляре Договора, в срок до 10 (десятого) числа месяца, следующего за Отчётным периодом.

8.5. Обязательство Принципала по выплате считается исполненным с момента списания денежных средств с банковского счёта Принципала.

8.6. Агент обязан своевременно уведомлять Принципала об изменении банковских и иных реквизитов. Принципал не несёт ответственности за неполучение Агентом денежных средств вследствие предоставления недостоверных или неактуальных реквизитов.

8.7. Расходы Агента, связанные с исполнением настоящего Договора, в том числе расходы на рекламу и продвижение, Принципалом не возмещаются и включены в размер вознаграждения.

9. Налоги и обязательные платежи

9.1. Размер вознаграждения, установленный Приложением № 1, указан с учётом всех налогов и обязательных платежей, подлежащих удержанию у источника выплаты в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

9.2. Если Агент является физическим лицом, Принципал, выступая налоговым агентом, самостоятельно исчисляет, удерживает и перечисляет из суммы вознаграждения индивидуальный подоходный налог и иные обязательные платежи, обязанность по удержанию и перечислению которых возложена на Принципала законодательством Республики Казахстан. Агент получает вознаграждение за вычетом удержанных сумм.

9.3. Если Агент является индивидуальным предпринимателем либо юридическим лицом, Агент самостоятельно исчисляет и уплачивает все налоги и обязательные платежи, связанные с получением вознаграждения, и по требованию Принципала предоставляет подтверждающие документы, в том числе сведения о применяемом налоговом режиме.

10. Ответственность Сторон

10.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Казахстан и настоящим Договором.

10.2. Агент самостоятельно несёт ответственность за содержание размещаемых им материалов и заявлений, сделанных при продвижении Сервиса, за наличие у него необходимых прав и разрешений, а также за соблюдение требований законодательства Республики Казахстан.

10.3. В случае предъявления к Принципалу требований, претензий, исков либо применения к Принципалу мер государственного принуждения, связанных с нарушением Агентом условий настоящего Договора, прав третьих лиц либо требований законодательства, Агент обязан возместить Принципалу документально подтверждённые убытки, включая суммы наложенных санкций и необходимые расходы, в объёме, допускаемом законодательством Республики Казахстан.

10.4. Принципал не несёт ответственности за упущенную выгоду Агента, а также за неполучение Агентом ожидаемого размера вознаграждения, в том числе вследствие изменения условий Реферальной программы, отказа клиента от Сервиса либо отказа Принципала в заключении договора с привлечённым лицом.

10.5. Совокупный размер ответственности Принципала по настоящему Договору ограничен суммой вознаграждения, начисленного Агенту за последние 3 (три) Отчётных периода, предшествующих обстоятельству, послужившему основанием для требования.

11. Конфиденциальность

11.1. Стороны обязуются не раскрывать третьим лицам сведения, ставшие им известными в связи с исполнением настоящего Договора, в том числе сведения о клиентах и потенциальных клиентах, условиях обслуживания, индивидуальных коммерческих предложениях, размере вознаграждения, а также иную информацию, прямо обозначенную передающей Стороной как конфиденциальная.

11.2. Обязательство сохраняется в течение срока действия настоящего Договора и 3 (трёх) лет после его прекращения.

11.3. Не является нарушением раскрытие информации по требованию уполномоченных государственных органов в установленном законодательством порядке, а также раскрытие общедоступной информации.

12. Персональные данные

12.1. Обработка персональных данных в рамках Сервиса осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных.

12.2. Агент гарантирует, что при передаче Принципалу сведений о потенциальных клиентах он располагает правовыми основаниями для такой передачи, в том числе согласием субъекта персональных данных, если получение такого согласия требуется законодательством Республики Казахстан.

12.3. Агент самостоятельно несёт ответственность за соблюдение требований законодательства о персональных данных при осуществлении им деятельности по привлечению клиентов.

12.4. Агент — физическое лицо выражает согласие на обработку Принципалом своих персональных данных в объёме, необходимом для исполнения настоящего Договора, выплаты вознаграждения и исполнения Принципалом обязанностей, предусмотренных законодательством Республики Казахстан.

13. Интеллектуальная собственность и использование обозначений

13.1. Принципал на срок действия настоящего Договора предоставляет Агенту право использовать обозначения «Tasko», логотипы и рекламные материалы Принципала исключительно в целях продвижения Сервиса и в соответствии с условиями настоящего Договора.

13.2. Указанное право является неисключительным, непередаваемым и не предполагает права выдачи сублицензий. Иные способы использования обозначений Принципала, не предусмотренные настоящим Договором, не допускаются.

13.3. Агент не вправе изменять предоставленные материалы, логотипы и обозначения, в том числе их цветовое и графическое исполнение, а также использовать их способом, создающим впечатление, что Агент является Принципалом либо его официальным представителем.

13.4. Право использования обозначений Принципала прекращается одновременно с прекращением настоящего Договора. Агент обязан в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты прекращения Договора удалить все материалы, содержащие обозначения Принципала, со всех используемых им ресурсов.

14. Срок действия и порядок расторжения

14.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует в течение 12 (двенадцати) месяцев. Если ни одна из Сторон не заявила о прекращении Договора не позднее чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до истечения срока, Договор считается продлённым на каждый последующий аналогичный срок.

14.2. Каждая из Сторон вправе расторгнуть настоящий Договор в одностороннем внесудебном порядке, уведомив другую Сторону не менее чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения.

14.3. Принципал вправе расторгнуть настоящий Договор в одностороннем внесудебном порядке без соблюдения срока, указанного в пункте 14.2, в случае нарушения Агентом раздела 5 настоящего Договора, уведомив Агента в день расторжения.

14.4. Прекращение настоящего Договора не освобождает Стороны от исполнения обязательств, возникших до его прекращения. Вознаграждение, начисленное до даты расторжения, подлежит выплате в порядке, предусмотренном разделом 8 настоящего Договора, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 5.6 и 7.6.

14.5. С даты прекращения настоящего Договора Промокод Агента аннулируется. Вознаграждение за оплаты, совершённые после даты прекращения Договора, не начисляется.

15. Изменение условий Реферальной программы

15.1. Принципал вправе изменять условия Реферальной программы, в том числе размер вознаграждения и размер скидки клиенту, уведомив Агента не менее чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до вступления изменений в силу способом, предусмотренным пунктом 19.3 настоящего Договора. Новая редакция настоящего документа размещается на настоящей странице с указанием даты редакции.

15.2. Изменения не распространяются на вознаграждение по клиентам, привлечённым до даты вступления изменений в силу.

15.3. Если Агент не согласен с изменениями, он вправе расторгнуть настоящий Договор в порядке, предусмотренном пунктом 14.2. Продолжение использования Промокода после вступления изменений в силу означает согласие Агента с новыми условиями.

16. Антикоррупционная оговорка

16.1. При исполнении настоящего Договора Стороны, их работники и представители не выплачивают, не предлагают и не принимают денежные средства и иные ценности прямо или косвенно в целях оказания влияния на действия или решения с намерением получить неправомерные преимущества.

16.2. В случае нарушения настоящего раздела Сторона обязана уведомить другую Сторону в письменной форме. Сторона, получившая такое уведомление, вправе приостановить исполнение обязательств до его рассмотрения либо расторгнуть Договор в одностороннем внесудебном порядке.

17. Обстоятельства непреодолимой силы

17.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств, если оно вызвано обстоятельствами непреодолимой силы, возникшими после заключения настоящего Договора, которые Стороны не могли предвидеть и предотвратить разумными мерами.

17.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств, обязана уведомить другую Сторону в течение 10 (десяти) календарных дней с момента наступления таких обстоятельств.

18. Разрешение споров

18.1. Настоящий Договор регулируется законодательством Республики Казахстан.

18.2. Стороны разрешают споры путём переговоров. Претензионный порядок является обязательным; срок рассмотрения претензии составляет 15 (пятнадцать) календарных дней с даты её получения.

18.3. При недостижении согласия спор подлежит рассмотрению в суде по месту нахождения Принципала в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

19. Заключительные положения

19.1. Договор заключается в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон. Индивидуальный экземпляр содержит реквизиты Агента, закреплённый за ним Промокод и дату редакции настоящего документа, применяемой к Договору.

19.2. Приложение № 1 «Условия вознаграждения Агента» и Приложение № 2 «Форма акта оказанных услуг» являются неотъемлемой частью настоящего Договора.

19.3. Юридически значимые сообщения направляются Сторонами по адресам электронной почты, указанным в индивидуальном экземпляре Договора и в разделе 20 настоящего Договора. Сообщение считается полученным на следующий рабочий день с даты его отправки. Стороны признают юридическую силу документов, подписанных электронной цифровой подписью, а также документов, которыми Стороны обменялись по указанным адресам электронной почты.

19.4. Агент подтверждает, что ознакомлен с условиями Публичной оферты на использование сервиса Tasko и Политики конфиденциальности, размещённых на сайте Принципала.

19.5. Уступка Агентом прав и обязанностей по настоящему Договору третьим лицам без письменного согласия Принципала не допускается.

19.6. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии их совершения в письменной форме, за исключением изменений, вносимых в порядке раздела 15 настоящего Договора.

20. Реквизиты Принципала и контакты

Реквизиты Агента, его банковские реквизиты и контактные данные указываются в индивидуальном экземпляре Договора.

1. Терминдер мен анықтамалар

1.1. Сервис — Принципал Tasko сервисін пайдалануға арналған Жария оферта (бұдан әрі — «Оферта») талаптарымен қолжетімділік беретін Tasko бағдарламалық платформасы. Осы Шартта айқындалмаған терминдер Офертада белгіленген мағынада қолданылады.

1.2. Реферелдік бағдарлама — Агент Жаңа клиенттерді Сервисті пайдалануға тартатын және ол үшін сыйақы алатын, Принципал белгілеген талаптар.

1.3. Промокод — Принципал Агентке бекіткен және Агент тартқан Жаңа клиенттерді сәйкестендіру үшін пайдаланылатын бірегей әріптік-цифрлық код.

1.4. Жаңа клиент — Агент тартқан және бір мезгілде төмендегі талаптарға сай келетін заңды тұлға, жеке кәсіпкер немесе жеке тұлға:

а) бұрын Сервисте тіркелмеген және Сервистің ақылы Тарифтерін төлемеген;

ә) Принципалдың клиенті болып табылмайды және болмаған, оның ішінде осындай клиентпен бір тұлғалар тобына кіретін өзге заңды тұлға арқылы да;

б) Агенттің Промокоды бойынша алғаш жүгінген күнге дейінгі 90 (тоқсан) күнтізбелік күн ішінде Принципалмен келіссөздерде болмаған және Принципалдың клиенттерді есепке алу жүйесінде (CRM) тіркелмеген;

в) Агент болып табылмайды және Агентпен үлестес тұлға болып табылмайды.

1.5. Бірінші төлем — Жаңа клиенттің Агенттің Промокодын қолдана отырып жасаған, Сервистің ақылы Тарифі үшін алғашқы төлемі.

1.6. Есепті кезең — осы Шарттың 7-бөліміне сәйкес Агенттің сыйақысы есептелген күнтізбелік ай.

1.7. Ұстап қалу кезеңі — Жаңа клиенттің тиісті төлемі жасалған күннен бастап 30 (отыз) күнтізбелік күн; ол өткеннен кейін осы Шарттың 7.6-тармағында көзделген мән-жайлар туындамаса, сыйақы есептелген болып саналады.

2. Шарттың мәні

2.1. Агент Принципалдың тапсырмасы бойынша Жаңа клиенттерді Сервисті пайдалануға тартуға бағытталған нақты әрекеттерді жасауға, ал Принципал Агентке осы Шартта және оған № 1 қосымшада белгіленген мөлшерде әрі тәртіппен сыйақы төлеуге міндеттенеді.

2.2. Агент өз атынан және өз есебінен әрекет етеді. Осы Шарт Агентке Принципалдың атынан мәмілелер жасасуға, құжаттарға қол қоюға, ақша қаражатын немесе өзге мүлікті қабылдауға, жеңілдіктер беруге, талаптарды қарауға немесе өзгеше түрде міндеттемелер қабылдауға өкілеттік бермейді.

2.3. Осы Шарт Тараптар арасында еңбек қатынастарын, жай серіктестік, бірлескен қызмет, франчайзинг немесе айрықша өкілдік қатынастарын туғызбайды. Принципал бір мезгілде шектеусіз санда агенттермен ынтымақтасуға, сондай-ақ клиенттерді өз бетінше кез келген тәсілмен тартуға құқылы.

2.4. Осы Шарт Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің жекелеген тарауында көзделмеген шарт болып табылады және Тараптар оны Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің 380-бабының 1-тармағына сәйкес жасасады. Осы Шартпен реттелмеген бөлікте Тараптардың қатынастарына Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің ақылы қызмет көрсету туралы 33-тарауының ережелері қолданылады.

3. Клиенттерді тарту және есепке алу тәртібі

3.1. Принципал Агентке Промокод бекітеді және оны осы Шарттың 19.3-тармағында көзделген тәсілмен Агентке хабарлайды. Бір Промокод бір Агентке бекітіледі. Промокодты өзге тұлғаға өзінің коды ретінде пайдалануға беруге жол берілмейді.

3.2. Агент Сервис пен Промокод туралы ақпаратты әлеуетті клиенттерге жеткізу тәсілдерін осы Шарттың 5-бөлімінде және Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген шектеулер шегінде өз бетінше айқындайды.

3.3. Егер Агенттің Промокодын клиент Сервисте тіркелу кезінде, тапсырыс ресімдеу кезінде не Тарифті төлеу кезінде көрсетсе, немесе оны Принципалдың қызметкеріне хабарлап, соңғысы оны Бірінші төлем жасалғанға дейін Принципалдың есепке алу жүйесіне енгізсе, клиент Агент тартқан болып саналады.

3.4. Егер клиент бірнеше промокод көрсетсе, Принципалдың есепке алу жүйесінде бірінші болып тіркелген промокод ескеріледі. Бірінші төлем жасалғаннан кейін хабарланған промокод ескерілмейді және сыйақыға құқық туғызбайды.

3.5. Промокод тек Жаңа клиенттерге қатысты қолданылады. Промокод қолданыстағы есептік жазбаларға, жазылымды ұзартуға және Сервистің қолданыстағы пайдаланушысының Тарифті өзгертуіне (жаңартуына) қолданылмайды.

3.6. Тарту фактісі, төлемдер және олардың күндері туралы мәліметтердің бірден-бір көзі Принципалдың есепке алу жүйесі (CRM) болып табылады. Келіспеушіліктер туындаған кезде Принципал Агенттің өтінішін қарайды және 10 (он) жұмыс күнінен аспайтын мерзімде қабылданған шешімнің негіздемесі көрсетілген дәлелді жауап жібереді.

4. Агенттің құқықтары мен міндеттері

4.1. Агент міндетті:

а) әлеуетті клиенттерге Сервис, оның функционалдық мүмкіндіктері, Тарифтері және Реферелдік бағдарламаның талаптары туралы Принципалдың ресми материалдары көлемінде анық ақпарат беруге;

ә) Сервисті ілгерілету кезінде тек Принципал берген не онымен алдын ала жазбаша келісілген материалдарды пайдалануға;

б) әлеуетті клиенттермен өзара іс-қимыл кезінде өзінің Принципалдың қызметкері немесе ресми өкілі емес, дербес серіктес мәртебесін ашып көрсетуге;

в) Қазақстан Республикасы заңнамасының, оның ішінде жарнама туралы, дербес деректер және оларды қорғау туралы, бәсекелестік туралы заңнаманың талаптарын, сондай-ақ Агент ілгерілету үшін пайдаланатын алаңдар мен сервистердің қағидаларын сақтауға;

г) Сервиске немесе Агенттің осы Шарт шеңберіндегі әрекеттеріне байланысты клиенттер мен үшінші тұлғалардан келіп түскен талаптар туралы Принципалды дереу хабардар етуге;

ғ) Принципалдың талабы бойынша 3 (үш) жұмыс күнінен аспайтын мерзімде осы Шарттың талаптарына сай келмейтін орналастырылған материалдарды жоюға не түзетуге;

д) Принципалға сыйақы төлеу және Принципалдың салық агенті міндеттерін орындауы үшін қажетті анық мәліметтер мен құжаттарды ұсынуға.

4.2. Агент құқылы:

а) Принципалдан Сервис туралы өзекті ақпараттық және жарнамалық материалдарды алуға;

ә) өзі тартқан клиенттердің мәртебесі және есептелген сыйақы туралы мәліметтерді Принципал айқындаған көлемде және тәртіппен алуға;

б) Реферелдік бағдарлама талаптарын қолдану мәселелері бойынша түсініктеме сұратуға.

5. Агентке қойылатын шектеулер мен тыйымдар

5.1. Жаңылыстыру. Агентке тыйым салынады:

а) Сервистің функционалдық мүмкіндіктері, Тарифтері, құны, қосу мерзімдері, акциялар мен Реферелдік бағдарлама талаптары туралы анық емес, расталмаған не өзектілігін жоғалтқан мәліметтерді хабарлауға;

ә) Принципалдың атынан кепілдіктер мен уәделер беруге, оның ішінде түсімнің, орташа чектің, тапсырыс санының өсуіне, өтелімділікке, нақты қаржылық немесе маркетингтік нәтижелерге, сондай-ақ жекелеген функционалдық мүмкіндіктердің пайда болу мерзімдеріне кепілдік беруге;

б) Сервисте жоқ не тиісті Тариф құрамына кірмейтін функционалдық мүмкіндіктердің бар екенін мәлімдеуге;

в) клиентке № 1 қосымшада көзделмеген және Принципалмен жазбаша келісілмеген жеңілдіктерді, арнайы бағаларды, төлемді кейінге қалдыруды, тегін кезеңдерді, жабдық беруді және өзге де талаптарды беруге, уәде етуге не олармен келісуге;

г) өзін Принципалдың қызметкері, ресми өкілі, дилері, дистрибьюторы не оның атынан әрекет етуге уәкілетті тұлға ретінде таныстыруға;

ғ) Агентте Принципалдың атынан шарттар жасасуға, төлемдер қабылдауға, қызмет көрсету талаптарын өзгертуге не талаптарды шешуге өкілеттік бар деп мәлімдеуге.

5.2. Орналастырылатын ақпараттың мазмұны. Агентке тыйым салынады:

а) анық емес, жаңылыстыратын, қорлайтын не Қазақстан Республикасының заңнамасында тыйым салынған ақпаратты, оның ішінде Офертаның 10-бөлімін бұза отырып орналастыруға;

ә) Принципал, Сервис, оның клиенттері мен серіктестері туралы шындыққа сай келмейтін мәліметтерді, сондай-ақ Принципалдың іскерлік беделіне нұқсан келтіретін мәліметтерді таратуға;

б) Принципалдың бәсекелестеріне қатысты жосықсыз не дұрыс емес салыстырмалы жарнама жасауға, үшінші тұлғалардың іскерлік беделіне нұқсан келтіретін мәліметтерді таратуға;

в) материалдарда үшінші тұлғалардың тауар белгілерін, логотиптерін, фотосуреттерін, мәтіндерін және өзге де зияткерлік меншік объектілерін тиісті құқықтарсыз пайдалануға;

г) Сервис туралы ақпаратты заңнамада тыйым салынған материалдары бар ресурстарда, оның ішінде порнографиялық сипаттағы материалдар, есірткі құралдары, қажетті рұқсатсыз жүзеге асырылатын құмар ойындар туралы мәліметтер, экстремистік материалдар бар ресурстарда, сондай-ақ контрафактілік мазмұн таратушы ресурстарда орналастыруға.

5.3. Ілгерілету арналары. Принципалдың алдын ала жазбаша келісімінсіз Агентке тыйым салынады:

а) Қазақстан Республикасының жарнама және дербес деректер туралы заңнамасының талаптарын не тиісті платформалардың қағидаларын бұза отырып, электрондық пошта, SMS, мессенджерлер мен әлеуметтік желілер арқылы жаппай жарнамалық хабарламалар (спам) таратуға, сондай-ақ телефон арқылы жаппай қоңырау шалуға;

ә) құрамында «Tasko», «Таско» белгісі бар не олармен шатастыруға дейін ұқсас белгілері бар домендік атауларды, аккаунттарды, қауымдастықтарды, беттерді, арналарды және өзге де ресурстарды, сондай-ақ Принципалдың ресми ресурсы деген әсер қалдыратын ресурстарды тіркеуге және пайдалануға;

б) құрамында «Tasko», «Таско» және оларға ұқсас белгілер (оның ішінде қате жазылған нұсқалары) бар сұраныстар бойынша, сондай-ақ Принципал өнімдерінің атаулары бар сұраныстар бойынша контекстік, іздеу және таргеттелген жарнама орналастыруға;

в) Промокодты купондық сервистерде, жеңілдік агрегаторларында, кэшбэк-сервистерде және ұқсас алаңдарда орналастыруға;

г) Принципалдың атынан не оның өкілі мәртебесіне сілтеме жасай отырып тендерлерге, мемлекеттік сатып алуларға және мемлекеттік органдармен келіссөздерге қатысуға.

5.4. Тартудың адалдығы. Агентке тыйым салынады:

а) Промокодты Сервисті Агенттің өзі, сондай-ақ Агентпен үлестес тұлғалар төлеу үшін пайдалануға (өзін-өзі рефералдау);

ә) осы Шарттың 1.4-тармағында белгіленген Жаңа клиент белгілеріне сай келмейтін тұлғаларды, оның ішінде Принципалдың қолданыстағы және бұрынғы клиенттерін әрі Принципалмен келіссөздердегі тұлғаларды сыйақыға мәлімдеуге;

б) жалған өтінімдер, тіркелімдер мен төлемдер жасауға, бір клиентті бірнеше есептік жазбаға бөлуге, сыйақы алу мақсатында төлем жасап, кейін Сервистен бас тартуға не төлемді қайтаруға;

в) Реферелдік бағдарлама талаптарын айналып өтіп сыйақы алуға не оның мөлшерін жасанды түрде ұлғайтуға бағытталған өзге де әрекеттерді жасауға;

г) клиенттерден Принципалға арналған ақша қаражатын қолма-қол не қолма-қол ақшасыз нысанда қабылдауға, сондай-ақ клиенттерге төлемнің осындай тәртібін ұсынуға.

5.5. Деректермен жұмыс. Агентке тыйым салынады:

а) Агентте мұндай беруге құқықтық негіздер, оның ішінде дербес деректер субъектісінің келісімі болмаған кезде Принципалға үшінші тұлғалардың дербес деректерін беруге;

ә) «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Қазақстан Республикасы Заңының талаптарын бұза отырып дербес деректерді жинауға, сақтауға және пайдалануға;

б) осы Шартты орындауға байланысты Агентке белгілі болған Принципалдың клиенттері мен әлеуетті клиенттері туралы мәліметтерді өз мақсаттары үшін, үшінші тұлғалардың тауарлары мен қызметтерін ілгерілету үшін пайдалануға не мұндай мәліметтерді үшінші тұлғаларға беруге.

5.6. Бұзушылықтың салдары. Агент осы бөлімнің кез келген ережесін бұзғаны анықталған кезде Принципал өз қалауы бойынша төмендегі шаралардың бірін немесе бірнешеуін қолдануға құқылы:

а) бұзушылық жойылғанға дейін Агенттің Промокодының қолданысын тоқтата тұруға;

ә) осы Шартты бұза отырып тартылған клиенттерге қатысты сыйақыны есептемеуге не бұрын есептелген, бірақ төленбеген сыйақының күшін жоюға;

б) осы Шарттың 4.1 (ғ) тармағында белгіленген мерзімде орналастырылған материалдарды жоюды немесе түзетуді талап етуге;

в) осы Шартты Агентке хабарлай отырып, біржақты соттан тыс тәртіппен бұзуға;

г) келтірілген залалдың орнын толтыруды, сондай-ақ анықталған әрбір бұзушылық жағдайы үшін 100 000 теңге мөлшерінде айыппұл төлеуді талап етуге.

5.7. Егер сыйақы осы Шарттың талаптарын бұза отырып тартылған клиентке қатысты алынған болса, бұзушылық анықталғанға дейін төленген сыйақыны Агент Принципалдың тиісті талабын алған күннен бастап 10 (он) жұмыс күні ішінде қайтаруға тиіс.

6. Принципалдың құқықтары мен міндеттері

6.1. Принципал міндетті:

а) Агентке Промокод бекітуге және оның Принципал жүйесінде есепке алынуын қамтамасыз етуге;

ә) Агент тартқан клиенттердің және есептелген сыйақының есебін жүргізуге;

б) Агентке осы Шартта және № 1 қосымшада белгіленген мөлшерде әрі мерзімде сыйақы төлеуге;

в) Агентке осы Шартты орындау үшін қажетті Сервис туралы ақпараттық және жарнамалық материалдарды беруге;

г) Реферелдік бағдарлама талаптарының өзгергені туралы Агентті осы Шарттың 15-бөлімінде көзделген тәртіппен хабардар етуге.

6.2. Принципал құқылы:

а) тартылған клиенттерге қызмет көрсету талаптарын, Тарифтердің құрамын, олардың құны мен функционалдық мүмкіндіктерін өз бетінше айқындауға, сондай-ақ клиентке шарт жасасудан немесе Сервиске қолжетімділік беруден себебін түсіндірмей бас тартуға;

ә) Агенттің осы Шарт талаптарын сақтауын тексеруге, оның ішінде Агенттен пайдаланылатын ілгерілету арналары және орналастырылған материалдар туралы мәліметтерді сұратуға;

б) Агенттің осы Шарт талаптарын бұзуы мүмкін екенін көрсететін мән-жайларды тексеру кезеңіне, бірақ 30 (отыз) күнтізбелік күннен аспайтын мерзімге, сыйақыны есептеуді және төлеуді тоқтата тұруға;

в) Реферелдік бағдарлама талаптарын осы Шарттың 15-бөлімінде көзделген тәртіппен өзгертуге;

г) осы Шартта көзделген жағдайларда Промокод бекітуден бас тартуға не бұрын бекітілген Промокодтың күшін жоюға.

7. Сыйақының мөлшері және есептеу тәртібі

7.1. Агент сыйақысының мөлшері, оны есептеу шарттары және Жаңа клиентке берілетін жеңілдіктің мөлшері осы Шарттың ажырамас бөлігі болып табылатын № 1 қосымшада белгіленген.

7.2. Агенттің сыйақыға құқығы төмендегі талаптар бір мезгілде сақталған кезде туындайды:

а) тартылған тұлға осы Шарттың 1.4-тармағында белгіленген Жаңа клиент белгілеріне сай келеді;

ә) тарту фактісі осы Шарттың 3.3 және 3.4-тармақтарында көзделген тәртіппен тіркелген;

б) Жаңа клиент Сервистің ақылы Тарифін төледі және ақша қаражаты Принципалға толық көлемде түсті;

в) Ұстап қалу кезеңі өтті және ол ішінде Жаңа клиентпен шарт бұзылмады, төлем қайтарылмады және осы Шарттың 5-бөлімінде көзделген бұзушылықтар анықталмады.

7.3. Сыйақы Жаңа клиенттің әрбір төлемі күнінен бастап жеке есептелетін Ұстап қалу кезеңі өткеннен кейін есептеледі.

7.4. Реферелдік бағдарлама шеңберінде Жаңа клиентке берілетін жеңілдік Принципалдың өзге акцияларымен, жеңілдіктерімен және арнайы ұсыныстарымен жиынтықталмайды. Клиент төлем жасалған кезде қолданыстағы бір ғана ұсынысты пайдалануға құқылы.

7.5. Тегін Тарифтерге, сынақ кезеңдеріне, сондай-ақ № 1 қосымшада белгіленген талаптардан тыс жасалған төлемдерге қатысты сыйақы есептелмейді.

7.6. Егер Ұстап қалу кезеңі ішінде Жаңа клиент Сервистен бас тартса, төлем толық немесе ішінара қайтарылса, төлем дауланса, не Агенттің осы Шарт талаптарын бұзғанын көрсететін мән-жайлар анықталса, сыйақы есептелмейді немесе оның күші жойылуға жатады.

7.7. Жаңа клиент Сервисті төлеуді тоқтатқан жағдайда Агент іс жүзінде есептелген сыйақыға құқығын сақтайды. Сыйақының ең жоғары ықтимал сомасына дейін қосымша төлем жүргізілмейді.

8. Есептілік және есеп айырысу тәртібі

8.1. Есепті кезеңнің қорытындысы бойынша Принципал осы Шартқа № 2 қосымшаның нысаны бойынша тартылған клиенттер, төлем күндері және есептелген сыйақы сомалары көрсетілген көрсетілген қызметтер актісін жасайды және оны Есепті кезеңнен кейінгі айдың 5 (бесінші) күнінен кешіктірмей Агентке жібереді. Аталған актіден бөлек Агенттің жеке есебі жасалмайды.

8.2. Агент актіні алған күннен бастап 3 (үш) жұмыс күні ішінде оған қол қоюға не дәлелді қарсылықтарын жіберуге міндетті. Егер көрсетілген мерзімде қарсылықтар жіберілмесе, қызметтер тиісінше көрсетілген және Агент ескертусіз қабылдаған болып саналады, ал Принципал біржақты тәртіппен қол қойған акт Тараптар үшін қызмет көрсету фактісін растайтын құжат әрі есеп айырысу үшін негіз болып танылады.

8.3. Актіге Тараптар электрондық цифрлық қолтаңбамен не Шарттың жеке данасында және осы Шарттың 20-бөлімінде көрсетілген электрондық пошта мекенжайлары арқылы сканерленген көшірмелермен алмасу жолымен қол қоя алады. Мұндай акт қағаз жеткізгіште ресімделген құжаттың күшіне ие.

8.4. Сыйақы теңгемен, Шарттың жеке данасында көрсетілген Агенттің банктік шотына қолма-қол ақшасыз аудару жолымен, Есепті кезеңнен кейінгі айдың 10 (оныншы) күніне дейінгі мерзімде төленеді.

8.5. Принципалдың төлеу жөніндегі міндеттемесі ақша қаражаты Принципалдың банктік шотынан есептен шығарылған сәттен бастап орындалған болып саналады.

8.6. Агент банктік және өзге де деректемелерінің өзгергені туралы Принципалды уақтылы хабардар етуге міндетті. Анық емес немесе өзекті емес деректемелер ұсынылуы салдарынан Агенттің ақша қаражатын алмағаны үшін Принципал жауапты болмайды.

8.7. Агенттің осы Шартты орындауға байланысты шығыстарын, оның ішінде жарнама мен ілгерілетуге жұмсалған шығыстарын Принципал өтемейді, олар сыйақы мөлшеріне енгізілген.

9. Салықтар және міндетті төлемдер

9.1. № 1 қосымшада белгіленген сыйақы мөлшері Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес төлем көзінен ұсталуға жататын барлық салықтар мен міндетті төлемдерді ескере отырып көрсетілген.

9.2. Егер Агент жеке тұлға болса, Принципал салық агенті ретінде сыйақы сомасынан жеке табыс салығын және Қазақстан Республикасының заңнамасымен ұстау әрі аудару міндеті Принципалға жүктелген өзге де міндетті төлемдерді өз бетінше есептейді, ұстайды және аударады. Агент сыйақыны ұсталған сомаларды шегергеннен кейін алады.

9.3. Егер Агент жеке кәсіпкер немесе заңды тұлға болса, Агент сыйақы алуға байланысты барлық салықтар мен міндетті төлемдерді өз бетінше есептейді және төлейді, сондай-ақ Принципалдың талабы бойынша растайтын құжаттарды, оның ішінде қолданылатын салық режимі туралы мәліметтерді ұсынады.

10. Тараптардың жауапкершілігі

10.1. Осы Шарт бойынша міндеттемелерді орындамағаны немесе тиісінше орындамағаны үшін Тараптар Қазақстан Республикасының заңнамасына және осы Шартқа сәйкес жауапты болады.

10.2. Агент өзі орналастыратын материалдардың мазмұны және Сервисті ілгерілету кезінде жасалған мәлімдемелері үшін, өзінде қажетті құқықтар мен рұқсаттардың болуы үшін, сондай-ақ Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын сақтағаны үшін дербес жауапты болады.

10.3. Агенттің осы Шарт талаптарын, үшінші тұлғалардың құқықтарын не заңнама талаптарын бұзуына байланысты Принципалға талаптар, наразылықтар, талап-арыздар қойылған не Принципалға мемлекеттік мәжбүрлеу шаралары қолданылған жағдайда, Агент Принципалға құжатпен расталған залалды, оның ішінде салынған санкциялар сомасын және қажетті шығыстарды Қазақстан Республикасының заңнамасында жол берілетін көлемде өтеуге міндетті.

10.4. Принципал Агенттің айырылып қалған пайдасы үшін, сондай-ақ Агенттің күтілетін сыйақы мөлшерін алмағаны үшін, оның ішінде Реферелдік бағдарлама талаптарының өзгеруі, клиенттің Сервистен бас тартуы не Принципалдың тартылған тұлғамен шарт жасасудан бас тартуы салдарынан, жауапты болмайды.

10.5. Принципалдың осы Шарт бойынша жиынтық жауапкершілігі талап қоюға негіз болған мән-жайдың алдындағы соңғы 3 (үш) Есепті кезең үшін Агентке есептелген сыйақы сомасымен шектеледі.

11. Құпиялылық

11.1. Тараптар осы Шартты орындауға байланысты өздеріне белгілі болған мәліметтерді, оның ішінде клиенттер мен әлеуетті клиенттер туралы, қызмет көрсету талаптары, жеке коммерциялық ұсыныстар, сыйақы мөлшері туралы мәліметтерді, сондай-ақ беруші Тарап құпия деп тікелей белгілеген өзге де ақпаратты үшінші тұлғаларға жария етпеуге міндеттенеді.

11.2. Міндеттеме осы Шарттың қолданылу мерзімі ішінде және ол тоқтатылғаннан кейін 3 (үш) жыл бойы сақталады.

11.3. Ақпаратты уәкілетті мемлекеттік органдардың талабы бойынша заңнамада белгіленген тәртіппен жария ету, сондай-ақ жалпыға қолжетімді ақпаратты жария ету бұзушылық болып табылмайды.

12. Дербес деректер

12.1. Сервис шеңберінде дербес деректерді өңдеу Құпиялылық және дербес деректерді өңдеу саясатына сәйкес жүзеге асырылады.

12.2. Агент Принципалға әлеуетті клиенттер туралы мәліметтерді бергенде, мұндай беруге құқықтық негіздері, оның ішінде Қазақстан Республикасының заңнамасы бойынша талап етілетін жағдайда дербес деректер субъектісінің келісімі бар екеніне кепілдік береді.

12.3. Агент клиенттерді тарту жөніндегі қызметті жүзеге асыру кезінде дербес деректер туралы заңнама талаптарының сақталуы үшін дербес жауапты болады.

12.4. Жеке тұлға болып табылатын Агент өзінің дербес деректерін Принципалдың осы Шартты орындау, сыйақы төлеу және Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген міндеттерін орындау үшін қажетті көлемде өңдеуіне келісім береді.

13. Зияткерлік меншік және белгілерді пайдалану

13.1. Принципал осы Шарттың қолданылу мерзіміне Агентке «Tasko» белгілерін, Принципалдың логотиптері мен жарнамалық материалдарын тек Сервисті ілгерілету мақсатында және осы Шарттың талаптарына сәйкес пайдалану құқығын береді.

13.2. Аталған құқық айрықша емес, берілмейтін болып табылады және қосалқы лицензиялар беру құқығын көздемейді. Принципал белгілерін осы Шартта көзделмеген өзге тәсілдермен пайдалануға жол берілмейді.

13.3. Агент берілген материалдарды, логотиптер мен белгілерді, оның ішінде олардың түстік және графикалық орындалуын өзгертуге, сондай-ақ оларды Агент Принципал не оның ресми өкілі деген әсер қалдыратын тәсілмен пайдалануға құқылы емес.

13.4. Принципал белгілерін пайдалану құқығы осы Шарт тоқтатылған сәтте бір мезгілде тоқтатылады. Агент Шарт тоқтатылған күннен бастап 5 (бес) жұмыс күні ішінде Принципалдың белгілері бар барлық материалдарды өзі пайдаланатын барлық ресурстардан жоюға міндетті.

14. Қолданылу мерзімі және бұзу тәртібі

14.1. Осы Шарт Тараптар қол қойған күннен бастап күшіне енеді және 12 (он екі) ай бойы қолданылады. Егер Тараптардың ешқайсысы мерзім өткенге дейін кемінде 15 (он бес) күнтізбелік күн бұрын Шартты тоқтату туралы мәлімдемесе, Шарт әрбір келесі осындай мерзімге ұзартылған болып саналады.

14.2. Тараптардың әрқайсысы болжамды бұзу күніне дейін кемінде 15 (он бес) күнтізбелік күн бұрын екінші Тарапты хабардар ете отырып, осы Шартты біржақты соттан тыс тәртіппен бұзуға құқылы.

14.3. Агент осы Шарттың 5-бөлімін бұзған жағдайда Принципал 14.2-тармақта көрсетілген мерзімді сақтамай, Агентті бұзу күні хабардар ете отырып, осы Шартты біржақты соттан тыс тәртіппен бұзуға құқылы.

14.4. Осы Шарттың тоқтатылуы Тараптарды ол тоқтатылғанға дейін туындаған міндеттемелерді орындаудан босатпайды. Бұзу күніне дейін есептелген сыйақы 5.6 және 7.6-тармақтарда көзделген жағдайларды қоспағанда, осы Шарттың 8-бөлімінде көзделген тәртіппен төленуге жатады.

14.5. Осы Шарт тоқтатылған күннен бастап Агенттің Промокодының күші жойылады. Шарт тоқтатылған күннен кейін жасалған төлемдер үшін сыйақы есептелмейді.

15. Реферелдік бағдарлама талаптарын өзгерту

15.1. Принципал Реферелдік бағдарламаның талаптарын, оның ішінде сыйақының мөлшерін және клиентке берілетін жеңілдіктің мөлшерін, өзгерістер күшіне енгенге дейін кемінде 15 (он бес) күнтізбелік күн бұрын Агентті осы Шарттың 19.3-тармағында көзделген тәсілмен хабардар ете отырып өзгертуге құқылы. Осы құжаттың жаңа редакциясы редакция күні көрсетіле отырып, осы бетте орналастырылады.

15.2. Өзгерістер өзгерістер күшіне енген күнге дейін тартылған клиенттер бойынша сыйақыға қолданылмайды.

15.3. Егер Агент өзгерістермен келіспесе, ол 14.2-тармақта көзделген тәртіппен осы Шартты бұзуға құқылы. Өзгерістер күшіне енгеннен кейін Промокодты пайдалануды жалғастыру Агенттің жаңа талаптармен келіскенін білдіреді.

16. Сыбайлас жемқорлыққа қарсы ескертпе

16.1. Осы Шартты орындау кезінде Тараптар, олардың қызметкерлері мен өкілдері заңсыз артықшылықтар алу ниетімен әрекеттерге немесе шешімдерге ықпал ету мақсатында тікелей немесе жанама түрде ақша қаражатын және өзге де құндылықтарды төлемейді, ұсынбайды және қабылдамайды.

16.2. Осы бөлім бұзылған жағдайда Тарап екінші Тарапты жазбаша нысанда хабардар етуге міндетті. Мұндай хабарламаны алған Тарап оны қарағанға дейін міндеттемелердің орындалуын тоқтата тұруға не Шартты біржақты соттан тыс тәртіппен бұзуға құқылы.

17. Еңсерілмейтін күш жағдайлары

17.1. Егер міндеттемелердің орындалмауы осы Шарт жасалғаннан кейін туындаған, Тараптар алдын ала болжай алмаған және ақылға қонымды шаралармен болғызбауы мүмкін болмаған еңсерілмейтін күш жағдайларынан туындаса, Тараптар жауапкершіліктен босатылады.

17.2. Міндеттемелерді орындау мүмкін болмаған Тарап мұндай жағдайлар басталған сәттен бастап 10 (он) күнтізбелік күн ішінде екінші Тарапты хабардар етуге міндетті.

18. Дауларды шешу

18.1. Осы Шарт Қазақстан Республикасының заңнамасымен реттеледі.

18.2. Тараптар дауларды келіссөздер жолымен шешеді. Наразылық тәртібі міндетті болып табылады; наразылықты қарау мерзімі оны алған күннен бастап 15 (он бес) күнтізбелік күнді құрайды.

18.3. Келісімге қол жеткізілмеген жағдайда дау Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес Принципалдың орналасқан жері бойынша сотта қаралуға жатады.

19. Қорытынды ережелер

19.1. Шарт заң күші бірдей екі данада, әр Тарапқа бір данадан жасалады. Жеке дана Агенттің деректемелерін, оған бекітілген Промокодты және Шартқа қолданылатын осы құжат редакциясының күнін қамтиды.

19.2. № 1 «Агент сыйақысының шарттары» қосымшасы және № 2 «Көрсетілген қызметтер актісінің нысаны» қосымшасы осы Шарттың ажырамас бөлігі болып табылады.

19.3. Заңдық маңызы бар хабарламаларды Тараптар Шарттың жеке данасында және осы Шарттың 20-бөлімінде көрсетілген электрондық пошта мекенжайлары бойынша жібереді. Хабарлама жіберілген күннен кейінгі жұмыс күні алынған болып саналады. Тараптар электрондық цифрлық қолтаңбамен қол қойылған құжаттардың, сондай-ақ Тараптар көрсетілген электрондық пошта мекенжайлары арқылы алмасқан құжаттардың заң күшін таниды.

19.4. Агент Принципалдың сайтында орналастырылған Tasko сервисін пайдалануға арналған Жария оферта және Құпиялылық саясаты талаптарымен танысқанын растайды.

19.5. Агенттің осы Шарт бойынша құқықтары мен міндеттерін Принципалдың жазбаша келісімінсіз үшінші тұлғаларға беруіне жол берілмейді.

19.6. Осы Шарттың 15-бөлімі тәртібімен енгізілетін өзгерістерді қоспағанда, осы Шартқа барлық өзгерістер мен толықтырулар жазбаша нысанда жасалған жағдайда жарамды болады.

20. Принципалдың деректемелері және байланыс

Агенттің деректемелері, банктік деректемелері және байланыс деректері Шарттың жеке данасында көрсетіледі.

1. Definitions

1.1. Service means the Tasko software platform, access to which is granted by the Principal on the terms of the Public Offer for the use of the Tasko service (the “Offer”). Terms not defined in this Agreement have the meaning given to them in the Offer.

1.2. Referral Programme means the terms established by the Principal on which the Agent introduces New Clients to the Service and receives a fee for doing so.

1.3. Promo Code means a unique alphanumeric code assigned by the Principal to the Agent and used to identify New Clients introduced by the Agent.

1.4. New Client means a legal entity, an individual entrepreneur or an individual introduced by the Agent which simultaneously meets all of the following conditions:

a) it has not previously been registered in the Service and has not paid for any paid Tariff of the Service;

b) it is not and has not been a client of the Principal, including under another legal entity belonging to the same group of persons as such client;

c) it has not been in negotiations with the Principal and has not been recorded in the Principal's client management system (CRM) during the 90 (ninety) calendar days preceding the date of the first contact made using the Agent's Promo Code;

d) it is not the Agent and is not a person affiliated with the Agent.

1.5. First Payment means the first payment by a New Client for a paid Tariff of the Service made using the Agent's Promo Code.

1.6. Reporting Period means the calendar month during which the Agent's fee was accrued in accordance with Section 7 of this Agreement.

1.7. Holding Period means 30 (thirty) calendar days from the date of the relevant payment by the New Client, upon expiry of which the fee is deemed accrued unless any of the circumstances set out in clause 7.6 of this Agreement has occurred.

2. Subject of the Agreement

2.1. The Agent undertakes, on the instructions of the Principal, to perform factual actions aimed at introducing New Clients to the Service, and the Principal undertakes to pay the Agent a fee in the amount and in the manner established by this Agreement and Appendix No. 1 hereto.

2.2. The Agent acts in its own name and at its own expense. This Agreement does not grant the Agent authority to enter into transactions, sign documents, receive money or other property, grant discounts, handle claims or otherwise assume obligations on behalf of the Principal.

2.3. This Agreement does not create between the Parties an employment relationship, a simple partnership, a joint venture, a franchise or an exclusive representation relationship. The Principal is entitled to work simultaneously with an unlimited number of agents and to attract clients independently by any means.

2.4. This Agreement is an agreement not provided for by a separate chapter of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan and is concluded by the Parties pursuant to clause 1 of Article 380 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan. To the extent not regulated by this Agreement, the relations of the Parties are governed by Chapter 33 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan on paid provision of services.

3. Client Introduction and Tracking

3.1. The Principal assigns a Promo Code to the Agent and communicates it to the Agent in the manner set out in clause 19.3 of this Agreement. One Promo Code is assigned to one Agent. Transferring the Promo Code to another person for use as that person's own is not permitted.

3.2. The Agent independently determines how it communicates information about the Service and the Promo Code to potential clients, within the restrictions established by Section 5 of this Agreement and by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

3.3. A client is deemed to have been introduced by the Agent if the Agent's Promo Code was stated by the client upon registration in the Service, when placing an order or when paying for a Tariff, or was communicated by the client to an employee of the Principal and entered by the latter into the Principal's records before the First Payment was made.

3.4. If a client states several promo codes, the promo code recorded first in the Principal's records is taken into account. A promo code communicated after the First Payment has been made is not taken into account and creates no entitlement to a fee.

3.5. The Promo Code applies only to New Clients. It does not apply to existing accounts, to subscription renewals or to a Tariff change (upgrade) by an existing user of the Service.

3.6. The Principal's client management system (CRM) is the sole source of information on the fact of introduction, on payments and on their dates. In the event of a disagreement, the Principal will review the Agent's enquiry and, within no more than 10 (ten) business days, send the Agent a reasoned response stating the grounds for the decision taken.

4. Rights and Obligations of the Agent

4.1. The Agent shall:

a) provide potential clients with accurate information about the Service, its functionality, the Tariffs and the terms of the Referral Programme, within the scope of the Principal's official materials;

b) use, when promoting the Service, only materials provided by the Principal or approved by it in writing in advance;

c) when interacting with potential clients, disclose its status as an independent partner who is not an employee or an official representative of the Principal;

d) comply with the legislation of the Republic of Kazakhstan, including the legislation on advertising, on personal data and its protection and on competition, as well as with the rules of the platforms and services used by the Agent for promotion;

e) immediately inform the Principal of any claims received by the Agent from clients or third parties relating to the Service or to the Agent's actions under this Agreement;

f) at the Principal's request, within no more than 3 (three) business days, remove or correct published materials that do not comply with this Agreement;

g) provide the Principal with accurate information and documents required for payment of the fee and for the Principal's performance of its duties as a tax agent.

4.2. The Agent is entitled to:

a) receive up-to-date informational and promotional materials about the Service from the Principal;

b) receive information on the status of the clients it has introduced and on the fee accrued, in the scope and in the manner determined by the Principal;

c) request clarifications on the application of the terms of the Referral Programme.

5. Restrictions and Prohibitions for the Agent

5.1. Misleading statements. The Agent is prohibited from:

a) communicating inaccurate, unverified or outdated information about the functionality of the Service, the Tariffs, prices, connection timelines, promotional terms or the Referral Programme;

b) giving guarantees or promises on behalf of the Principal, including guaranteeing growth in revenue, average cheque or number of orders, a return on investment, any specific financial or marketing results, or the timing of the release of particular features;

c) claiming that the Service has functionality which it does not have or which is not included in the relevant Tariff;

d) granting, promising or agreeing with a client any discounts, special prices, deferred payment, free periods, provision of equipment or other terms not provided for by Appendix No. 1 and not agreed with the Principal in writing;

e) presenting itself as an employee, official representative, dealer or distributor of the Principal, or as a person authorised to act on its behalf;

f) claiming that the Agent is authorised to conclude contracts, accept payments, change service terms or settle claims on behalf of the Principal.

5.2. Content of published information. The Agent is prohibited from:

a) publishing inaccurate, misleading, offensive information or information prohibited by the legislation of the Republic of Kazakhstan, including in breach of Section 10 of the Offer;

b) disseminating untrue information about the Principal, the Service, its clients and partners, or information damaging to the Principal's business reputation;

c) engaging in unfair or improper comparative advertising in relation to the Principal's competitors, or disseminating information damaging to the business reputation of third parties;

d) using in its materials trademarks, logos, photographs, texts or other intellectual property of third parties without holding the relevant rights;

e) publishing information about the Service on resources containing materials prohibited by law, including pornographic materials, information on narcotic substances or on gambling conducted without the required permits, extremist materials, or on resources distributing counterfeit content.

5.3. Promotion channels. Without the Principal's prior written consent, the Agent is prohibited from:

a) carrying out bulk advertising mailings (spam) by e-mail, SMS, messengers or social networks, or telephone cold calling, in breach of the legislation of the Republic of Kazakhstan on advertising and on personal data or of the rules of the relevant platforms;

b) registering and using domain names, accounts, communities, pages, channels or other resources containing the designation “Tasko”, “Таско” or designations confusingly similar thereto, or resources creating the impression of being an official resource of the Principal;

c) placing contextual, search or targeted advertising on queries containing the designation “Tasko”, “Таско” or similar designations (including misspellings), or on queries containing the names of the Principal's products;

d) publishing the Promo Code on coupon services, discount aggregators, cashback services or similar platforms;

e) participating, on behalf of the Principal or by reference to the status of its representative, in tenders, public procurement or negotiations with state authorities.

5.4. Good faith in introducing clients. The Agent is prohibited from:

a) using the Promo Code to pay for the Service itself, or allowing persons affiliated with the Agent to do so (self-referral);

b) claiming a fee in respect of persons that do not meet the criteria of a New Client set out in clause 1.4 of this Agreement, including current and former clients of the Principal and persons in negotiations with the Principal;

c) creating fictitious requests, registrations or payments, splitting one client into several accounts, or making payments in order to obtain a fee followed by cancellation of the Service or a refund;

d) performing any other actions aimed at obtaining a fee in circumvention of the terms of the Referral Programme or at artificially increasing its amount;

e) accepting from clients, in cash or by bank transfer, funds intended for the Principal, or proposing such a payment arrangement to clients.

5.5. Handling of data. The Agent is prohibited from:

a) transferring to the Principal personal data of third parties where the Agent has no legal grounds for such transfer, including the consent of the data subject;

b) collecting, storing or using personal data in breach of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Personal Data and Its Protection”;

c) using information about the Principal's clients and potential clients which became known to the Agent in connection with the performance of this Agreement for its own purposes, for promoting third-party goods and services, or transferring such information to third parties.

5.6. Consequences of breach. If the Agent is found to have breached any provision of this Section, the Principal may, at its discretion, apply one or more of the following measures:

a) suspend the Agent's Promo Code until the breach is remedied;

b) withhold or cancel any fee previously accrued but not yet paid in respect of clients introduced in breach of this Agreement;

c) require the removal or correction of published materials within the period set out in clause 4.1 (f) of this Agreement;

d) terminate this Agreement unilaterally and out of court, upon notice to the Agent;

e) claim compensation for losses incurred and payment of a penalty of 100,000 tenge for each identified breach.

5.7. Any fee paid before a breach was identified shall be returned by the Agent within 10 (ten) business days of receipt of the Principal's corresponding demand, if the fee was received in respect of a client introduced in breach of this Agreement.

6. Rights and Obligations of the Principal

6.1. The Principal shall:

a) assign a Promo Code to the Agent and record it in the Principal's system;

b) keep records of the clients introduced by the Agent and of the fee accrued;

c) pay the Agent the fee in the amount and within the time limits established by this Agreement and Appendix No. 1;

d) provide the Agent with informational and promotional materials about the Service required for the performance of this Agreement;

e) notify the Agent of changes to the terms of the Referral Programme in the manner set out in Section 15 of this Agreement.

6.2. The Principal is entitled to:

a) determine independently the service terms for the clients introduced, the range of Tariffs, their price and functionality, and to refuse to enter into a contract with a client or to grant access to the Service without giving reasons;

b) verify the Agent's compliance with this Agreement, including by requesting information from the Agent on the promotion channels used and the materials published;

c) suspend the accrual and payment of the fee while circumstances indicating a possible breach of this Agreement by the Agent are being investigated, for no longer than 30 (thirty) calendar days;

d) change the terms of the Referral Programme in the manner set out in Section 15 of this Agreement;

e) refuse to assign a Promo Code or cancel a Promo Code previously assigned in the cases provided for by this Agreement.

7. Amount and Accrual of the Fee

7.1. The amount of the Agent's fee, the conditions for its accrual and the discount granted to the New Client are set out in Appendix No. 1 to this Agreement, which forms an integral part hereof.

7.2. The Agent becomes entitled to a fee when all of the following conditions are met simultaneously:

a) the person introduced meets the criteria of a New Client set out in clause 1.4 of this Agreement;

b) the fact of introduction has been recorded in the manner set out in clauses 3.3 and 3.4 of this Agreement;

c) the New Client has paid for a paid Tariff of the Service and the funds have been received by the Principal in full;

d) the Holding Period has expired and, during that period, the contract with the New Client was not terminated, the payment was not refunded and no breaches under Section 5 of this Agreement were identified.

7.3. The fee is accrued upon expiry of the Holding Period, which is calculated separately from the date of each payment by the New Client.

7.4. The discount granted to a New Client under the Referral Programme is not cumulative with any other promotions, discounts or special offers of the Principal. The client may use only one offer in force at the time of payment.

7.5. No fee is accrued in respect of free Tariffs, trial periods or payments made outside the terms set out in Appendix No. 1.

7.6. No fee is accrued, or any fee accrued is subject to cancellation, if during the Holding Period the New Client cancels the Service, the payment is refunded in whole or in part, the payment is charged back, or circumstances indicating a breach of this Agreement by the Agent are identified.

7.7. If a New Client stops paying for the Service, the Agent retains the right to the fee actually accrued. No top-up to the maximum possible fee is made.

8. Reporting and Settlements

8.1. Following each Reporting Period, the Principal draws up a services acceptance act in the form of Appendix No. 2 to this Agreement, stating the clients introduced, the payment dates and the amounts of the fee accrued, and sends it to the Agent no later than the 5th (fifth) day of the month following the Reporting Period. No separate agent's report is drawn up in addition to that act.

8.2. The Agent shall sign the act or send reasoned objections within 3 (three) business days of receipt. If no objections are sent within that period, the services are deemed to have been duly rendered and accepted by the Agent without remarks, and the act signed unilaterally by the Principal is recognised by the Parties as confirmation that the services were rendered and as the basis for settlements.

8.3. The act may be signed by the Parties with a digital signature or by exchanging scanned copies to the e-mail addresses stated in the individual copy of the Agreement and in Section 20 of this Agreement. Such an act has the same force as a document executed on paper.

8.4. The fee is paid in tenge by bank transfer to the Agent's bank account stated in the individual copy of the Agreement, by the 10th (tenth) day of the month following the Reporting Period.

8.5. The Principal's payment obligation is deemed performed once the funds have been debited from the Principal's bank account.

8.6. The Agent shall promptly notify the Principal of any change to its bank or other details. The Principal is not liable for the Agent's failure to receive funds as a result of inaccurate or outdated details having been provided.

8.7. The Agent's expenses relating to the performance of this Agreement, including advertising and promotion costs, are not reimbursed by the Principal and are included in the fee.

9. Taxes and Mandatory Payments

9.1. The fee amounts set out in Appendix No. 1 are stated inclusive of all taxes and mandatory payments subject to withholding at source in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

9.2. If the Agent is an individual, the Principal, acting as a tax agent, independently calculates, withholds and remits from the fee the individual income tax and other mandatory payments which the Principal is required to withhold and remit under the legislation of the Republic of Kazakhstan. The Agent receives the fee net of the amounts withheld.

9.3. If the Agent is an individual entrepreneur or a legal entity, the Agent independently calculates and pays all taxes and mandatory payments relating to the receipt of the fee and, at the Principal's request, provides supporting documents, including information on the tax regime applied.

10. Liability of the Parties

10.1. For failure to perform or improper performance of obligations under this Agreement, the Parties bear liability in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan and this Agreement.

10.2. The Agent is solely liable for the content of the materials it publishes and the statements it makes when promoting the Service, for holding the necessary rights and permits, and for compliance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

10.3. If claims, demands or lawsuits are brought against the Principal, or enforcement measures are applied to the Principal, in connection with the Agent's breach of this Agreement, of third-party rights or of statutory requirements, the Agent shall reimburse the Principal for documented losses, including the amounts of sanctions imposed and necessary expenses, to the extent permitted by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

10.4. The Principal is not liable for the Agent's lost profit or for the Agent's failure to receive the expected amount of the fee, including as a result of changes to the terms of the Referral Programme, a client's cancellation of the Service or the Principal's refusal to enter into a contract with a person introduced.

10.5. The Principal's aggregate liability under this Agreement is limited to the amount of the fee accrued to the Agent for the last 3 (three) Reporting Periods preceding the circumstance giving rise to the claim.

11. Confidentiality

11.1. The Parties undertake not to disclose to third parties any information that became known to them in connection with the performance of this Agreement, including information on clients and potential clients, service terms, individual commercial offers and the amount of the fee, as well as any other information expressly designated as confidential by the disclosing Party.

11.2. This obligation remains in force for the term of this Agreement and for 3 (three) years after its termination.

11.3. Disclosure of information at the request of authorised state bodies in the manner prescribed by law, and disclosure of publicly available information, do not constitute a breach.

12. Personal Data

12.1. Personal data within the Service is processed in accordance with the Privacy and Personal Data Processing Policy.

12.2. The Agent warrants that, when transferring information on potential clients to the Principal, it has legal grounds for such transfer, including the consent of the data subject where such consent is required by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

12.3. The Agent is solely liable for compliance with personal data legislation in carrying out its client introduction activities.

12.4. An Agent who is an individual consents to the processing by the Principal of its personal data to the extent necessary for the performance of this Agreement, the payment of the fee and the Principal's compliance with its obligations under the legislation of the Republic of Kazakhstan.

13. Intellectual Property and Use of Designations

13.1. For the term of this Agreement, the Principal grants the Agent the right to use the “Tasko” designations, the Principal's logos and promotional materials solely for the purpose of promoting the Service and in accordance with this Agreement.

13.2. That right is non-exclusive and non-transferable and does not include the right to grant sub-licences. Any use of the Principal's designations other than as provided for by this Agreement is not permitted.

13.3. The Agent may not modify the materials, logos and designations provided, including their colour and graphic execution, nor use them in a manner that creates the impression that the Agent is the Principal or its official representative.

13.4. The right to use the Principal's designations terminates simultaneously with the termination of this Agreement. Within 5 (five) business days of termination, the Agent shall remove all materials containing the Principal's designations from all resources it uses.

14. Term and Termination

14.1. This Agreement enters into force on the date it is signed by the Parties and remains in force for 12 (twelve) months. If neither Party gives notice of termination at least 15 (fifteen) calendar days before expiry, the Agreement is deemed extended for each successive period of the same length.

14.2. Either Party may terminate this Agreement unilaterally and out of court by giving the other Party at least 15 (fifteen) calendar days' notice before the intended termination date.

14.3. The Principal may terminate this Agreement unilaterally and out of court without observing the notice period set out in clause 14.2 if the Agent breaches Section 5 of this Agreement, by notifying the Agent on the day of termination.

14.4. Termination of this Agreement does not release the Parties from obligations that arose before termination. A fee accrued before the termination date is payable in the manner set out in Section 8 of this Agreement, except in the cases provided for by clauses 5.6 and 7.6.

14.5. The Agent's Promo Code is cancelled as of the date of termination of this Agreement. No fee is accrued in respect of payments made after the termination date.

15. Changes to the Referral Programme

15.1. The Principal may change the terms of the Referral Programme, including the amount of the fee and the discount granted to the client, by notifying the Agent at least 15 (fifteen) calendar days before the changes take effect, in the manner set out in clause 19.3 of this Agreement. The new version of this document is published on this page stating the version date.

15.2. The changes do not apply to the fee for clients introduced before the date the changes take effect.

15.3. If the Agent does not agree with the changes, it may terminate this Agreement in the manner set out in clause 14.2. Continued use of the Promo Code after the changes take effect constitutes the Agent's acceptance of the new terms.

16. Anti-Corruption Clause

16.1. In performing this Agreement, the Parties, their employees and representatives do not pay, offer or accept money or other valuables, directly or indirectly, for the purpose of influencing actions or decisions with the intention of obtaining improper advantages.

16.2. In the event of a breach of this Section, the Party concerned shall notify the other Party in writing. The Party receiving such notice may suspend performance of its obligations pending its consideration or terminate the Agreement unilaterally and out of court.

17. Force Majeure

17.1. The Parties are released from liability for failure to perform their obligations if such failure is caused by force majeure circumstances arising after the conclusion of this Agreement which the Parties could not have foreseen or prevented by reasonable measures.

17.2. The Party for which performance has become impossible shall notify the other Party within 10 (ten) calendar days of the onset of such circumstances.

18. Dispute Resolution

18.1. This Agreement is governed by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

18.2. The Parties resolve disputes through negotiations. A pre-trial claim procedure is mandatory; a claim is to be considered within 15 (fifteen) calendar days of its receipt.

18.3. If no agreement is reached, the dispute is subject to consideration by a court at the Principal's location in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

19. Final Provisions

19.1. The Agreement is executed in two counterparts of equal legal force, one for each Party. The individual copy contains the Agent's details, the Promo Code assigned to the Agent and the date of the version of this document applicable to the Agreement.

19.2. Appendix No. 1 “Terms of the Agent's Fee” and Appendix No. 2 “Form of the Services Acceptance Act” form an integral part of this Agreement.

19.3. Legally significant communications are sent by the Parties to the e-mail addresses stated in the individual copy of the Agreement and in Section 20 of this Agreement. A communication is deemed received on the business day following the date it was sent. The Parties recognise the legal force of documents signed with a digital signature and of documents exchanged between the Parties at the said e-mail addresses.

19.4. The Agent confirms that it has reviewed the terms of the Public Offer for the use of the Tasko service and the Privacy Policy published on the Principal's website.

19.5. The Agent may not assign its rights and obligations under this Agreement to third parties without the Principal's written consent.

19.6. All amendments and additions to this Agreement are valid provided they are made in writing, except for changes made in the manner set out in Section 15 of this Agreement.

20. Principal's Details and Contacts

The Agent's details, bank details and contact information are stated in the individual copy of the Agreement.